The present invention relates to guiding instruments and methods for the manufacture thereof, for facilitating the positioning of an implant in a socket of a b all-and-socket joint, by allowing the positioning an alignment element such as a pin, wire, screw or drill.本発明は、ピン、ワイヤ、ネジ、または、ドリルなどの位置合わせ要素の位置決めを可能にすることによって球関節の窩内のインプラントの位置決めを容易にするための案内器具およびその製造方法に関する。