Um ein Hüftgelenk-Endoprothesen-System mit einem medizinischen Instrumentarium zum Implantieren einer Hüftgelenk-Endoprothese umfassend mindestens ein medizinisches Instrument zum Einsetzen eines Gelenkeinsatzes in eine Gelenkpfanne der Hüftgelenk-Endoprothese, so zu verbessern, dass insbesondere eine Handhabung des Gelenkeinsatzes beim Einsetzen in die Gelenkpfanne vereinfacht wird, wird vorgeschlagen, dass das Instrument ein Halteelement zum temporären Koppeln mit dem Gelenkeinsatz und einen Zentrierkörper zum Zentrieren des Gelenkeinsatzes relativ zum Halteelement umfasst.In order to a hip joint - endoprostheses - system with a medical instruments for implantation of a hip joint - an endoprosthesis comprising at least one medical instrument for the insertion of a joint insert into a socket of the hip joint - an endoprosthesis, so that, in particular, a handling of the joint insert during insertion into the socket is simplified, it is proposed that the instrument is a holding element for the temporary coupling to the pivot insert and a centering device for centering of the joint insert relative to the holding element comprises.