An apparatus according to the present invention is configured to obtain an ultrasound image and a photoacoustic image of an object, and includes a display control unit configured to display a moving ultrasound image on a first display area (1710) in a display unit (160). Different examples of images to be displayed are disclosed. The display control unit may e.g. be configured to, based on information representing a display instruction given when a moving image of the ultrasound image is being displayed, display a still image (1721) of a superimposition image of the ultrasound image and a photoacoustic image corresponding to a time point of the display instruction on a second display area (1720) in the display unit.La présente invention concerne un appareil conçu pour obtenir une image ultrasonore et une image photoacoustique d'un objet, comprenant une unité de commande d'affichage conçue pour afficher une image ultrasonore mobile sur une première zone d'affichage (1710) dans une unité d'affichage (160). Différents exemples d'images à afficher sont décrits. L'unité de commande d'affichage peut, par exemple, être conçue pour, sur la base d'informations représentant une instruction d'affichage donnée lorsqu'une image mobile de l'image ultrasonore est affichée, afficher une image fixe (1721) d'une image de superposition de l'image ultrasonore et d'une image photoacoustique correspondant à un point temporel de l'instruction d'affichage sur une seconde zone d'affichage (1720) dans l'unité d'affichage.
