Formulations for fracturing fluids are prepared by mixing a granulated water-soluble friction reducing polymer with an invert polymer emulsion friction reducing formulation optionally in the presence of an organophilic clay, without the need for specialized field equipment. The mixture can be dosed into water to produce a fracturing fluid which is found to be technically highly advantageous and cost-effective.L'invention concerne des formulations de fracturation de fluides préparées en mélangeant les granulés d'un polymère de réduction de frottement soluble dans l'eau avec une formulation de réduction de frottement d'émulsion de polymère inverse éventuellement en présence d'une argile organophile, sans qu'il soit nécessaire d'utiliser un équipement de terrain spécialisé. Le mélange peut être dosé dans de l'eau pour produire un fluide de fracturation qui s'avère être techniquement très avantageux et rentable.