The invention relates to a bone plate (1) with at least one receiving opening (2) for a bone screw (3) with a screw head (4), wherein the receiving opening (2) has a compression area (5) with a compression contour (6) and a blocking area (7) with a blocking contour (8), wherein the compression contour (6) is designed and arranged in such a way that a rotation of the bone screw (3) in its one screwing-in direction (E) causes a lateral movement of the bone screw (3) in the direction of the blocking area (7). The compression contour (6) is designed as an engagement contour (6), such that the lateral movement can be generated at least partially, in particular completely, by engagement between the engagement contour (6) and a mating contour (9) on the screw head (4) or on a screwing-in tool. The invention further relates to a surgical kit containing at least one such bone plate (1) and at least one bone screw (3) with a screw head (4), which bone screw (3) can be inserted into at least one of the receiving openings (2) of the bone plate (1).La invención se refiere a una placa de hueso (1) con al menos una abertura de recepción (2) para un tornillo óseo (3) con una cabeza de tornillo (4), en donde la abertura de recepción (2) tiene un área de compresión (5) con un contorno de compresión (6) y un área de bloqueo (7) con un contorno de bloqueo (8), en donde el contorno de compresión (6) está diseñado y acomodado en una forma en que una rotación del tornillo óseo (3) en su dirección de atornillado (E) provoca un movimiento lateral del tornillo óseo (3) en la dirección del área de bloqueo (7)； el contorno de compresión (6) está diseñado como un contorno de acoplamiento (6), de manera que el movimiento lateral puede ser generado al menos parcialmente, en particular completamente, por acoplamiento entre el contorno de acoplamiento (6) y un contorno de emparejamiento (9) en la cabeza de tornillo (4) o sobre una herramienta de atornillado； la invención además se refiere a un equi
