A furrow closing apparatus is used with a planter (100) that opens a furrow and deposits seeds as the planter moves in a forward direction over the ground. The furrow closing apparatus includes a frame (130) attached to the planter and first and second closing wheels (126,128) rotatably mounted on respective first and second closing wheel axles (206,208). A pivot axle (204) extends from the frame generally transverse to the direction of travel of the planter and an equalizer bracket (202) is pivotably connected to the pivot axle. The equalizer bracket receives the first closing wheel axle in a position aft of the pivot axle and receives the second closing wheel axle in a position forward of the pivot axle such that the equalizer bracket pivots as the closing wheels traverse uneven ground to cause the first closing wheel and the second closing wheel to apply a substantially equal force in closing the furrow.Linvention porte sur un appareil de fermeture de sillon, lequel appareil est utilisé avec une planteuse (100) qui ouvre un sillon et qui dépose des graines quand la planteuse se déplace dans une direction vers lavant sur le sol. Lappareil de fermeture de sillon comprend un châssis (130) attaché à la planteuse et des première et seconde roues de fermeture (126, 128) montées de façon à pouvoir tourner sur des premier et second essieux de roues de fermeture (206, 208). Un axe de pivot (204) sétend à partir du châssis globalement transversalement à la direction de déplacement de la planteuse, et un support dégaliseur (202) est relié de façon à pouvoir pivoter à laxe de pivot. Le support dégaliseur reçoit le premier essieu de roues de fermeture dans une position en arrière de laxe de pivot et reçoit le second essieu de roues de fermeture dans une position en avant de laxe de pivot, de telle sorte que le support dégaliseur pivote quand les roues de fermeture traversent un terrain irrégulier, de façon à provoquer lapplication par la première roue de fermeture et la secon
