According to the invention, n-bis-2-mercatomatol isoftalamed, or an acceptable salt or derivative, is provided for systematically regenerating ascorbate for the treatment of chronic obstructive pulmonary disease.De acuerdo con la invención, se proporciona N,N-bis-2-mercaptoetil isoftalamida, o una sal o derivado farmacéuticamente aceptable de la misma, para su uso en la regeneración de ascorbato sistémicamente y, por lo tanto, en el tratamiento terapéutico de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica.