A relay administration device 50 that is connected to a nitrogen monoxide administration device 20 which supplies NO that is generated from air includes: an NO densitometer 506； a flowmeter 507 or a pressure gauge 504； a control unit 600 that calculates an NO dose to be administered to a patient on the basis of NO density measured by the NO densitometer 506 and the value of the flowmeter 507 or the pressure gauge 504； and a two way valve 505 that is configured to increase the flow rate when the calculated dose is less than a predetermined value, and reduce the flow rate when the calculated dose is more than the predetermined value.L'invention concerne un dispositif d'administration de retransmission 50 qui est raccordé à un dispositif d'administration de monoxyde d'azote 20 qui fournit du NO qui est généré à partir d'air, comprenant : un densitomètre de NO 506 ； un débitmètre 507 ou une jauge de pression 504 ； une unité de commande 600 qui calcule une dose de NO à administrer à un patient sur la base de la densité du NO mesurée par le densitomètre de NO 506 et de la valeur du débitmètre 507 ou de la jauge de pression 504 ； et une vanne à deux voies 505 qui est conçue pour augmenter le débit lorsque la dose calculée est inférieure à une valeur prédéterminée et pour réduire le débit lorsque la dose calculée est supérieure à la valeur prédéterminée.空気から生成されたＮＯを供給する一酸化窒素投与装置２０に接続される中継投与装置５０が、ＮＯ濃度計５０６と、流量計５０７又は圧力計５０４と、ＮＯ濃度計５０６によって測定されたＮＯ濃度と、流量計５０７又は圧力計５０４の値とに基づき、患者へ投与されるＮＯの投与量を算出する制御部６００と、算出された投与量が予め定められた値よりも少ないとき流量を増やし、算出された投与量が予め定められた値よりも多いとき流量を減らすように構成された二方弁５０５と、を具備する。
