A portable human body pulsating apparatus (10) has an air pulse generator (1 1) mounted on a pedestal (29) having wheels (38) to facilitate movement of the apparatus (10) on a surface. The pedestal (29) has an upright piston and cylinder assembly (31) operable to adjust the elevation of the air pulse generator (11). A reversible thoracic therapy garment (30) is connected with a hose (61) to an air pulse generator (1 1) which can be selectively located adjacent opposite sides of a person (60) receiving therapy.Linvention concerne un appareil dair pulsé (10) pouvant être porté sur le corps humain. Cet appareil comporte un générateur dair pulsé (11) monté sur un socle (29) muni de roues (38) permettant de faciliter le déplacement de lappareil (10) sur une surface. Le socle (29) est muni dun piston vertical et dun ensemble cylindre (31) permettant de régler lélévation du générateur dair pulsé (11). Un gilet thoracique thérapeutique réversible (30) est relié, au moyen dun tuyau souple (61), à un générateur dair pulsé (11) qui peut être sélectivement placé adjacent à la gauche/droite dune personne (60) recevant un traitement thérapeutique.
