Ein optisches Bildgebungssystem zum Abbilden eines Zielsubjekts während eines medizinischen Verfahrens, welches folgendes umfasst:eine optische Baugruppe mit beweglicher Zoomoptik und beweglicher Fokusoptik；ein Zoomstellantrieb zum Positionieren der Zoomoptik；ein Fokusstellantrieb zum Positionieren der Fokusoptik；eine Steuerung zum Steuern als Reaktion auf die empfangene Steuereingabe des Zoomstellantriebs und des Fokusstellantriebs； undeine Kamera zum Erfassen eines Bildes vom Zielsubjekt aus der optischen Baugruppe；wobei die Zoomoptik und die Fokusoptik unter Verwendung des Zoomstellantriebs bzw. des Fokusstellantriebs unabhängig voneinander durch die Steuerung bewegbar sind； undwobei das optische Bildgebungssystem so konfiguriert ist, daß es mit einem Mindestarbeitsabstand vom Zielsubjekt arbeitet, wobei der Mindestarbeitsabstand zwischen einer Blende der optischen Baugruppe und dem Zielsubjekt definiert ist.An optical imaging system for imaging a target subject during a medical procedure comprising: an optical assembly with movable zoom optics and movable focus optics； a zoom actuator for positioning the zoom optics； a focus actuator for positioning the focus optics； a controller for controlling in response to the received control input the zoom actuator and the focus actuator； anda camera for capturing an image of the target subject from the optical assembly； wherein the zoom optics and the focus optics are independently movable by the controller using the zoom actuator and the focus actuator, respectively； and wherein the optical imaging system is configured to operate at a minimum working distance from the target subject, wherein the minimum working distance between an aperture of the optical assembly and the target subject is defined.
