It is a moving component swing actuating apparatus comprising an actuator of adjustable length (14, 34), a lever (15, 40) whose angular position is controlled by the actuator and a transfer element force (12； 48, 49) attached to the movable member, and wherein the lever (15) is provided with a pair of latches in opposite position (20, 21), and the latches are shaped to interact with the force transfer element to actuate, respectively, the movement of the component in one of two opposite directions when the lever leaves a neutral positional range, range in which any interaction between both latches and the force transfer element is prohibited. The neutral range can be defined by a support plate (25) positioned, shaped and sized to prevent interaction between the latches and the force transfer element. advantageously, the displacement of the component in one direction may be greater than in the opposite direction.trata-se de um aparelho de atuação de uma movimentação de balanço de um componente móvel que compreende um atuador de comprimento ajustável (14, 34), uma alavanca (15, 40) cuja posição angular é controlada pelo atuador e um elemento de transferência de força (12； 48, 49) fixado ao componente móvel, e em que a alavanca (15) é dotada de um par de trincos situados em posição oposta (20, 21), sendo que os trincos são conformados a fim de interagir com o elemento de transferência de força para atuar, respectivamente, o movimento do componente em uma das duas direções opostas, quando a alavanca sai de um alcance posicional neutro, alcance no qual qualquer interação entre ambos os trincos e o elemento de transferência de força é proibida. o alcance neutro pode ser definido por uma placa de sustentação (25) posicionada, conformada e dimensionada a fim de proibir a interação entre os trincos e o elemento de transferência de força. vantajosamente, o deslocamento do componente em uma direção pode ser maior do que na direção oposta.
