This document describes a system and method for balancing charge across a pair of stimulators at the stimulator-tissue interface in an H-bridge stimulator circuit. In particular, the system described herein causes a path of low-resistance to be selectively formed between the stimulators using existing switches in the H-bridge circuit.La présente invention décrit un système et un procédé d'équilibrage de charge à travers une paire de stimulateurs au niveau de l'interface stimulateur-tissu dans un circuit de stimulateur en pont en H. En particulier, le système décrit ici provoque la formation sélective d'un trajet de faible résistance entre les stimulateurs à l'aide de commutateurs existants dans le circuit en pont en H.