In one embodiment, a method includes correlating, via a data correlator (120), contrast delivery information from an injector (118) for a contrast-enhanced imaging procedure with imaging data acquired by an imaging system (100) utilized for the procedure. In another embodiment, a method includes performing a pre-procedure validation check on at least one of an injector (118) or an imaging system (100) respectively based on at least one protocol parameter of the imaging system (100) or the injector (118) and generating, with the injector (118) or the imagining system (100), a value indicative of the validation check.Dans un mode de réalisation, un procédé selon la présente invention comprend l'étape consistant à corréler, via un corrélateur de données (120), les informations d'administration du produit de contraste à partir d'un injecteur (118) pour une procédure d'imagerie améliorée par le produit de contraste avec les données d'imagerie enregistrées par un système d'imagerie (100) utilisé pour la procédure. Dans un autre mode de réalisation, un procédé selon l'invention comprend les étapes consistant à effectuer un contrôle de validation de la pré-procédure sur un injecteur (118) et/ou un système d'imagerie (100) respectivement en se basant sur au moins un paramètre de protocole du système d'imagerie (100) ou de l'injecteur (118) et à générer, avec l'injecteur (118) ou le système d'imagerie (100), une valeur indicative du contrôle de la validation.