An injector includes a housing and an activation button assembly movably mounted thereto and translatable from an unactuated position to an actuated position. A cartridge door is configured to receive therein a cartridge containing a substance to be dispensed, and is movably mounted to the injector housing between open and closed positions. A deflectable interference member is mounted within the injector housing and, in a resting position, blocks movement of the activation button assembly from the unactuated to the actuated position thereof. The activation button assembly is configured to activate the injector when in the actuated position, and is movable from the unactuated position to the actuated position solely upon deflection of the interference element out of the resting position thereof. The cartridge door, when in the closed position thereof and having the cartridge received therein, deflects the interference element out of the resting position thereof.Un injecteur comprend un boîtier et un ensemble de bouton d'activation monté de façon mobile sur celui-ci et pouvant être déplacé d'une position non actionnée à une position actionnée. Une porte de cartouche est configurée pour recevoir à l'intérieur de celle-ci une cartouche contenant une substance à distribuer, et est montée de façon mobile sur le boîtier d'injecteur entre des positions ouverte et fermée. Un élément d'interférence pouvant être dévié est monté à l'intérieur du boîtier d'injecteur et, dans une position de repos, bloque le mouvement de l'ensemble de bouton d'activation de la position non actionnée à la position actionnée de celui-ci. L'ensemble de bouton d'activation est configuré pour activer l'injecteur lorsqu'il est dans la position actionnée, et peut être déplacé de la position non actionnée à la position actionnée uniquement lors de la déviation de l'élément d'interférence hors de sa position de repos. La porte de cartouche, lorsqu'elle est dans sa position fermée avec la cartouche accueil
