A baling apparatus for forming bales of fibrous or fluff material comprises a plurality of chambers (60, 62, 64) being movable between a compression location and a discharge location, a compression applicator (92) for applying compression to fibrous or fluff material in a chamber when that chamber is in the compression location and a discharger (94, 96) for discharging a compressed bale of fibrous or fluff material from a chamber when that chamber is in the discharge location. A bale may be compressed whilst another bale is being discharged such that compression and discharge occur in parallel, thereby increasing production.Linvention porte sur un appareil de mise en bottes pour former des bottes de matériau fibreux ou pelucheux, lequel appareil comprend une pluralité de chambres (60, 62, 64) mobiles entre un emplacement de compression et un emplacement de décharge, un applicateur de compression (92) pour appliquer une compression au matériau fibreux ou pelucheux dans une chambre quand cette chambre est dans lemplacement de compression et un déchargeur (94, 96) pour décharger une botte comprimée de matériau fibreux ou pelucheux à partir dune chambre quand cette chambre est dans lemplacement de décharge. Une botte peut être comprimée tandis quune autre botte est déchargée, de telle sorte quune compression et une décharge se produisent en parallèle, de façon à accroître ainsi la production.
