A rigid needle shield (12) including an open proximal end(26), a closed distal end (28), and a sidewall (30) extending between the open proximal end and the closed distal end, forming an elongated chamber therein. The sidewall contains at least one elongated member (34) which moves from a closed, first position to an open, second position extending generally outwardly from the sidewall. The elongated member has a first end (34a) pivotally connected to the rigid needle shield proximate the closed distal end, a second end (34b), and a buttress (54) extending radially outwardly from the elongated member proximate the first end of the elongated member. The buttress allows the elongated member to be moved by a user from the closed, first position to the open, second position upon receipt of sufficient distally upward and radially inward force.La présente invention concerne un protecteur daiguille rigide (12) comportant une extrémité proximale ouverte (26), une extrémité distale fermée (28) et une paroi latérale (30) se prolongeant entre lextrémité proximale ouverte et lextrémité distale fermée de façon à délimiter un compartiment allongé à lintérieur. La paroi latérale comporte au moins un élément allongé (34) qui passe dune première position fermée à une seconde position ouverte dans laquelle il fait généralement saillie vers lextérieur depuis la paroi latérale. Lélément allongé comporte une première extrémité (34a) reliée pivotante au protecteur daiguille rigide à proximité de lextrémité distale fermée, une seconde extrémité (34b) et un contrefort (54) se prolongeant radialement vers lextérieur depuis lélément allongé à proximité de la première extrémité de lélément allongé. Le contrefort permet à lutilisateur de faire passer lélément allongé de la première position fermée à la seconde position ouverte sil applique sur ledit contrefort une force distale vers le haut et radiale vers lintérieur suffisante.
