The invention relates to an electrically actuated device for removing an infected needle from a used syringe, with one hand, in order to eliminate the accidental skin puncture hazard for the syringe user. According to the invention, the device consists of a slide (1) describing a translation motion controlled by a plane cam (9) and entering the space between a needle which is introduced into the slide orifice and a syringe, where, in the rotation of the slide (1), controlled by another spatial cam (8) located on the same support (10) as the plane cam (9), which is rotated by a gearmotor (11), the needle is detached from the syringe and then stored and counted in a container (15) which is subsequently sealed, with a view to protecting both the syringe user and the environment.Invenţia se referă la un dispozitiv cu acţionare electrică, pentru scoaterea acului infestat dintr-o seringă utilizată, cu o singură mână, eliminându-se astfel pericolul înţepării accidentale a utilizatorului seringii. Dispozitivul conform invenţiei este alcătuit dintr-o glisieră (1) ce are o mişcare de translaţie comandată de o camă (9) plană, şi care pătrunde între un ac introdus în orificiul glisierei (1) şi o seringă, în mişcarea de rotaţie a glisierei (1), comandată de o altă camă (8) spaţială, aflată pe un acelaşi suport (10) cu cama (9) plană, rotit de un motoreductor (11), acul este desprins de seringă şi este stocat şi numărat într-un recipient (15) care se sigilează ulterior, pentru protejarea atât a utilizatorului seringii, cât şi a mediului înconjurător.