A cooling pad and system for patient care. The cooling pad includes an upper chamber, a lower chamber, and an intermediate chamber interposed between the upper chamber and the lower chamber. The upper chamber has an internal space and an inlet to accommodate a first cooling medium provided from an external source. The intermediate chamber contains a second cooling medium for transferring hypothermia from the upper chamber to the lower chamber. The lower chamber contains a third cooling medium to deliver hypothermia to the patient's skin. The cooling system can include one or more cooling pads adapted to be positioned on the patient's head and/or neck, and one or more containers for storing the first cooling medium and supplying the first cooling medium to the cooling pad(s).L'invention concerne un tampon et un système de refroidissement pour soigner un patient. Le tampon de refroidissement comprend une chambre supérieure, une chambre inférieure, et une chambre intermédiaire interposée entre la chambre supérieure et la chambre inférieure. La chambre supérieure comprend un espace interne et une entrée pour recevoir un premier milieu de refroidissement venant d'une source externe. La chambre intermédiaire contient un deuxième milieu de refroidissement pour transférer l'hypothermie de la chambre supérieure à la chambre inférieure. La chambre inférieure contient un troisième milieu de refroidissement pour appliquer une hypothermie à la peau du patient. Le système de refroidissement peut comprendre un ou plusieurs tampons de refroidissement conçus pour être placés sur la tête et/ou le cou du patient, et un ou plusieurs récipients pour stocker le premier milieu de refroidissement et alimenter en premier milieu de refroidissement le ou les tampons de refroidissement.
