A double-layer tablet, one layer of the tablet being provided with 1-3 holes having a diameter of 1-10 mm and containing the ingredients of the other layer of the tablet each of the double layers comprises active ingredients and/or adjuvant materials, and each layer can be a quick release layer or a sustained release layer. The preparation method comprises: respectively preparing ingredient I and ingredient II comprising active ingredients and pharmaceutic adjuvant materials preparing ingredient I into a tablet I having holes, and laminating ingredient II and tablet I together to form a double-layer tablet, ingredient II filling the holes of tablet I during lamination. Tests prove that the double-layer tablet has high physical stability, is not easily ruptured during transport and storage, and has a nearly constant speed of drug release, thus facilitating maintenance of stable plasma concentration within a body, and greatly improving the efficacy and safety of medicine taking by a patient.La présente invention concerne un comprimé à deux couches, une couche du comprimé étant pourvue de 1 à 3 trous ayant un diamètre de 1 à 10 mm et contenant les composants de lautre couche du comprimé chacune des deux couches comprend des substances actives et/ou des matériaux adjuvants, et chaque couche peut être une couche de libération rapide ou une couche de libération prolongée. Le procédé de préparation comprend : respectivement la préparation de composant I et de composant II comprenant des substances actives et des matériaux dadjuvant pharmaceutique la préparation de composant I dans un comprimé I ayant des trous, et la stratification du composant II et du comprimé I conjointement pour former un comprimé à deux couches, le composant II remplissant les trous du comprimé I pendant la stratification. Des essais prouvent que le comprimé à deux couches a une stabilité physique élevée, nest pas facilement rompu pendant le transport et le stockage, et a une vitesse pratiquement co
