Die vorliegende Erfindung betrifft eine lagerstabile wässrige Biozidzusammensetzung, in Form einer Dispersion, enthaltend die Komponenten: (a) 1 bis 20 1,2-Benzisothiazolin-3-on (BIT) und/oder dessen Alkalimetallsalze, (b) 10 bis 70 Gew.-% Tetramethylolacetylendiharnstoff (TMAD), (c) 0,5 bis 20 Gew.-% einer oder mehrere Zinkkomponente(n) ausgewählt aus der Gruppe bestehend aus Zinkoxyd (ZnO), Zinkhydroxid (Zn(OH)2), Zinkcarbonat (ZnCO3) und Mischungen davon und ad. 100 % Wasser. Die Erfindung betrifft ferner Verfahren zur Herstellung dieser Biozidzusammensetzungen sowie deren Verwendung zum Schutz von technischen Materialien und Produkten vor Befall und Zerstörung durch Mikroorganismen.The present invention relates to a storage-stable aqueous biocidal composition in the form of a dispersion containing the following components: (a) 1 to 20 wt% of 1,2-benzisothiazolin-3-one (BIT) and/or the alkali metal salts thereof, (b) 10 to 70 wt% of tetramethylolacetylenediurea (TMAD), (c) 0.5 to 20 wt% of one or more zinc component(s) selected from the group consisting of zinc oxide (ZnO), zinc hydroxide (Zn(OH)2),zinc carbonate (ZnCO3) and mixtures thereof, the remainder being completed up to 100% with water. The invention further relates to methods for preparing these biocidal compositions and also the use thereof for protecting technical materials and products from infestation and destruction by microorganisms.L'invention concerne une composition biocide aqueuse stable au stockage se présentant sous la forme d'une dispersion, contenant les composants suivants : (a) 1 à 20 % en poids de 1,2-benzo-isothiazolin-3-one (BIT) et/ou ses sels de métaux alcalins ； (b) 10 à 70 % en poids de tétraméthylol-acétylène-diurée (TMAD) ； (c) 0,5 à 20 % en poids d'un ou de plusieurs composants de zinc choisis parmi le groupe constitué d'oxyde de zinc (ZnO), d'hydroxyde de zinc (Zn(OH)2), de carbonate de zinc (ZnCO3) et de mélanges de ces derniers et un complément d'eau jusqu'à 100 %. L'inventio
