Die vorliegende Erfindung betrifft einen Einachsfahrzeug (E) mit einem Antrieb (1), einem Kühler (2) und einer ersten Stachelwalze (3) und einer zweiten Stachelwalze (4), wobei zwischen der ersten Stachelwalze (3) und der zweiten Stachelwalze (4) ein Querträger (6) angeordnet ist, wobei auf dem Querträger (6) der Antrieb (1) und der Kühler (2) angeordnet sind, wobei der Antrieb (1) mit den beiden Stachelwalzen (3, 4) kraftübertragend verbunden ist, und mit Kühler (2) wirkverbunden ist, wobei der Kühler (1) zu der ersten Stachelwalze (3) und/oder der zweiten Stachelwalze (4) hin luftaufnehmend angeordnet ist, wobei die erste Stachelwalze (3) und/oder zweite Stachelwalze (4) luftdurchlässig ausgebildet ist/sind.The present invention relates to a single-axle vehicle (E) with a drive (1), a cooler (2) and a first spiked roller (3) and a second spiked roller (4), wherein between the first spiked roller (3) and the second spiked roller (4 ) a cross member (6) is arranged, the drive (1) and the cooler (2) being arranged on the cross member (6), the drive (1) being connected to the two spiked rollers (3, 4) in a force-transmitting manner, and is operatively connected to the cooler (2), the cooler (1) being arranged to absorb air towards the first spiked roller (3) and / or the second spiked roller (4), the first spiked roller (3) and / or second spiked roller (4) is / are air-permeable.
