A mower (10) comprises a support rod (11), a front end housing (21) which is affixed to the front end of the support rod (11), a rotary blade (25) which is mounted to a rotating shaft (24) rotatably supported by the front end housing (21), a rear end housing (31) which is affixed to the rear end of the support rod (11), an electric motor (22) which rotates the rotary blade (25), and an electric power source (40) which supplies electric power to the electric motor (22). Rechargeable battery packs (41) which can be used in electric tools are used as the electric power source (40).L'invention concerne un coupe-bordure (10) comprenant un axe de support (11), un logement avant (21) qui est fixé à l'extrémité avant de l'axe de support (11), une lame rotative (25) qui est montée sur un axe de rotation (24) supporté de manière rotative par le logement avant (21), un logement arrière (31) qui est fixé à l'extrémité arrière de l'axe de support (11), un moteur électrique (22) qui fait tourner la lame rotative (25), et une source d'alimentation électrique (40) qui alimente le moteur électrique (22). Le coupe-bordure selon l'invention peut utiliser, comme source d'alimentation électrique (40), un bloc-batterie (41) fonctionnant avec des outils électriques.刈払機１０は、支持棹１１と、支持棹１１の前端部に固定された前端ハウジング２１と、前端ハウジング２１に回転可能に支持した回転軸２４に取り付けた回転刃２５と、支持棹１１の後端部に固定された後端ハウジング３１と、回転刃２５を回転させる電動モータ２２と、電動モータ２２に給電する電源４０とを備え、電源４０には電動工具に使用可能な、充電可能な複数のバッテリパック４１を用いた。
