Non-centrifugal methods for generating a solution rich in interleukin-1 receptor antagonist from a tissue comprising cytokine-producing cells. The solution rich in IL-1ra can also include at least one of sTNF-RI, sTNF-RII, IGF-I, EGF, HGF, PDGF-AB, PDGF-BB, VEGF, TGF-β1, and sIL-1 RII.L'invention concerne un appareil et des procédés permettant de produire une solution riche en antagoniste de récepteur d'interleukine-1 à partir d'un tissu comprenant des cellules productrices de cytokine. L'appareil peut comprendre un filtre utilisé avec un système de séparation. Le système de séparation peut comprendre un flotteur.
