The present subject matter provides a water bottle cap assembly, a water bottle cap, and two adapters for endoscopic devices. The cap assembly includes a cap with an annular sealing platform and a sealing ring, a multi-channel passage member, and a channel connector. The adapter includes a molded retention. Another adapter includes a cage grip.La présente invention concerne un ensemble bouchon de bouteille d'eau, un bouchon de bouteille d'eau et deux adaptateurs pour des dispositifs endoscopiques. L'ensemble bouchon comprend un bouchon ayant une plateforme d'étanchéité annulaire et une bague d'étanchéité, un élément de passage multicanal et un raccord de canaux. L'adaptateur comprend une caractéristique de retenue moulée. Un autre adaptateur comprend une poignée formant cage.