In some embodiments, a system for providing a therapeutic treatment to a patient's eye includes a treatment beam source configured to transmit a treatment beam along a treatment beam path. The system further includes a processor coupled to the treatment beam source, the processor being configured to direct the treatment beam onto retinal tissue of the patient's eye and deliver a series of short duration pulses from the treatment beam onto the retinal tissue at a first treatment spot to treat the retinal tissue. In some embodiments, a pre-treatment evaluation method using electroretinography (ERG) data may be used to predict effects of treatment beams at different power values and to determine optimal power values.L'invention concerne, selon certains modes de réalisation, un système permettant de fournir un traitement thérapeutique à un œil d'un patient comprenant une source de faisceau de traitement conçue pour transmettre un faisceau de traitement le long d'un trajet de faisceau de traitement. Le système comprend en outre un processeur couplé à la source de faisceau de traitement, le processeur étant conçu pour diriger le faisceau de traitement sur le tissu rétinien de l'œil du patient et délivrer une série d'impulsions de courte durée à partir du faisceau de traitement sur le tissu rétinien au niveau d'un premier point de traitement pour traiter le tissu rétinien. Selon certains modes de réalisation, un procédé d'évaluation de prétraitement mettant en œuvre des données d'électrorétinographie (ERG) peut être utilisé pour prédire les effets de faisceaux de traitement à différentes valeurs de puissance et pour déterminer les valeurs de puissance optimales.
