BERNARDONI, Massimiliano,GIARDIELLO, Mirko,SICCARDI, Alberto,SICCARDI, Francesco
申请号：
IBIB2013/058608
公开号：
WO2014/045194A1
申请日:
2013.09.17
申请国别(地区):
WO
年份:
2014
代理人:
摘要：
Adapter plane (1) for surgical table, comprising a main portion (2) and a secondary portion (3) which define - at the top part - a surface (4) for supporting the patient, said secondary portion (3) being arranged for supporting at least one pelvis portion of the patient, said adapter plane (1) being rigidly couplable above said surgical table with the main portion (2) overlapping the surgical table and the secondary portion (3) projecting with respect to the surgical table, at least the secondary portion (3) of said adapter plane (1) being made of radiotransparent material.Linvention concerne un plan dadaptateur (Γ) pour une table chirurgicale, comprenant une partie principale (2) et une partie secondaire (3) qui définissent = sur la partie supérieure = une surface (4) pour porter le patient, ladite partie secondaire (S) étant agencée pour porter au moins une partie bassin du patient, ledit plan dadaptateur (Γ) pouvant être couplé de façon rigide, au-dessus de ladite table chirurgicale, à la partie principale (2) chevauchant la table chirurgicale et la partie secondaire (3) faisant saillie par rapport à la table chirurgicale, au moins la partie secondaire (3) dudit plan dadaptateur (Γ) étant faite dun matériau radiotransparent.
