Vorrichtung (1) zum Bürsten von Tieren, mit wenigstens zwei rotationssymmetrischen, um ihre jeweilige Symmetrieachse rotierend gelagerten und von einem Motor angetriebenen Bürstenwalzen (2, 3), wobei die beiden Bürstenwalze (2, 3) um unterschiedliche, nicht miteinander fluchtende Drehachsen (38, 44) drehbar gelagert sind, dadurch gekennzeichnet, dass eine erste Bürstenwalze (2)a) an einer ersten ihrer beiden Bürstenstirnseiten ein erstes Anschlussmittel zur drehfesten Kopplung an einen Antriebsmotor (27) oder ein Antriebsgetriebe (21) aufweist, undb) an der gegenüber liegenden, zweiten Bürstenstirnseite ein zweites Anschlussmittel zur drehfesten Kopplung eine zweite Bürstenwalze (3).Device (1) for brushing animals, comprising at least two rotationally symmetrical brush rolls (2, 3) rotatably mounted about their respective axis of symmetry and driven by a motor, the two brush rollers (2, 3) being arranged around different, non-aligned axes of rotation (38 , 44) are rotatably mounted, characterized in that a first brush roller (2) a) on a first of its two brush faces a first connection means for rotationally fixed coupling to a drive motor (27) or a drive gear (21), and b) at the opposite second brush face a second connection means for rotationally fixed coupling a second brush roller (3).
