An independent mounting module is receivable within a housing of an injector configured to dispense a substance from a cartridge insertable into the housing through an injection needle of the injector. The mounting module includes a first mount and a second mount. The first mount is configured to receive a driving assembly engageable with the cartridge to expel the substance therefrom. The first mount is selectively securable to the injector housing and has a cantilevered mounting arm extending therefrom. The second mount is configured to receive an actuator operatively connectable with the driving assembly. The second mount is attached to the cantilevered mounting arm and suspended therefrom, thereby being supported by the cantilevered mounting arm.La présente invention concerne un module de montage indépendant pouvant être reçu à l'intérieur d'un boîtier d'un injecteur conçu pour distribuer une substance, à partir d'une cartouche pouvant être insérée dans le boîtier, par l'intermédiaire d'une aiguille d'injection de l'injecteur. Le module de montage comprend une première monture et une seconde monture. La première monture est conçue pour recevoir un ensemble d'entraînement pouvant venir en prise avec la cartouche pour en expulser la substance. Le premier support peut être fixé de manière sélective au boîtier d'injecteur et a un bras de montage en porte-à-faux s'étendant à partir dudit support. La seconde monture est conçue pour recevoir un actionneur pouvant être connecté de manière fonctionnelle à l'ensemble d'entraînement. Le second support est fixé au bras de montage en porte-à-faux et suspendu à ce dernier, étant ainsi soutenu par le bras de montage en porte-à-faux.
