SPRONKEN, Leon,DAENEN, Michael,THOELEN, Ronald,CLAES, Vincent
申请号：
ES12740527
公开号：
ES2605563T3
申请日:
2012.07.13
申请国别(地区):
ES
年份:
2017
代理人:
摘要：
A monitoring system for monitoring the dispensing of a liquid from a medical liquid dispensing device for administration to a patient, comprising: - an identification unit for identifying a medical liquid container by means of a data storage means comprising a product identifier, - a weight monitoring unit for measuring the weight of said medical liquid container when liquid is dispensed therefrom and - a processing unit for processing and / or storing data acquired from said identification unit and said unit for weight monitoring, a processing unit that is interconnected with said identification unit and said weight monitoring unit via a wireless or physical communication interface； wherein said processing unit is configured to - compare information related to the identity of said patient, charged as a patient identifier, information obtained from said product identifier； and comparing said weight measured by said weight monitoring unit with an expected weight value based on the flow of said liquid dispensing device and generating a warning signal when said measured weight is above or below said weight value expected by means of said processing unit.Un sistema de monitorización para monitorizar el dispensado de un líquido desde un dispositivo de dispensado de líquido médico para administración a un paciente, que comprende: - una unidad de identificación para identificar un recipiente de líquido médico mediante un medio de almacenamiento de datos que comprende un identificador del producto, - una unidad de monitorización de peso para medir el peso de dicho recipiente de líquido médico cuando se dispensa líquido desde el mismo y - una unidad de procesamiento para procesar y/o almacenar datos adquiridos de dicha unidad de identificación y dicha unidad de monitorización de peso, unidad de procesamiento que está interconectada con dicha unidad de identificación y dicha unidad de monitorización de peso mediante una interfaz de comunicaciones inalámbrica o física； en el q
