The invention relates to beekeeping and can be used to stimulate the growth of bee-families.According to the invention, the process for feeding bee-families consists in that it is used a mixture containing whey and sugar, in the mass ratio of 1:1, which is administered in spring, 100…150 ml per frame covered with bees, once every 3 days, during 3…4 weeks.Invenţia se referă la apicultură şi poate fi utilizată pentru stimularea creşterii familiilor de albine.Conform invenţiei, procedeul de hrănire a familiilor de albine constă în aceea că se utilizează un amestec ce conţine zer din lapte de vacă şi zahăr, în raport masic de 1:1, care se administrează primăvara, câte 100…150 ml la o ramă acoperită cu albine, o dată la 3 zile, în decurs de 3…4 săptămâni.Изобретение относится к пчеловодству и может быть использовано для стимулирования роста пчелиных семей.Согласно изобретению, способ кормления пчелиных семей состоит в том что используют смесь содержащую молочную сыворотку и сахар, в массовом соотношении 1:1, которую применяют весной по 100…150 мл на одну рамку покрытую пчёлами, один раз в 3 дня, в течение 3…4 недель.