The present invention provides an apparatus for the production of a composite frozen product in a container, the product being comprised of a frozen confection within an edible casing, wherein the apparatus comprises a forming element having an external surface corresponding to the internal shape of the container, the forming element being further characterised by a passage running through the forming element from an upper opening to a lower opening, the apparatus further comprising means for removing material from the passage of the forming element. The invention also provides a process for the production of a composite frozen product in a container, the product being comprised of a frozen confection within an edible casing, the process comprising the steps of: at least partially filling the container with particles of a casing material having an average diameter of at most 3mm inserting a forming element into the container, the forming element having an external surface corresponding to the internal shape of the container, and being further characterised by a passage running through the forming element from an upper opening to a lower opening removing excess casing material from the passage of the forming element removing the forming element and then at least partially filling the container with a frozen confection.La présente invention concerne un appareil pour la production dun produit congelé composite dans un récipient, le produit étant constitué dune confiserie congelée à lintérieur dune enveloppe comestible, lappareil comprenant un élément de façonnage ayant une surface externe correspondant à la forme interne du récipient, lélément de façonnage étant en outre caractérisé par un passage sétendant à travers lélément de façonnage depuis une ouverture supérieure jusquà une ouverture inférieure, lappareil comprenant en outre des moyens pour éliminer de la matière à partir du passage de lélément de façonnage. Linvention concerne également un procédé pour la produ
