An agricultural implement includes: a frame; a location sensor coupled to the frame; a plurality of shank assemblies carried by the frame that each include a shank and a trip sensor associated with the shank; and a controller operatively coupled to a memory storing a field map therein, the location sensor, and the trip sensor of each of the shank assemblies. The controller receives an output trip signal from a trip sensor; determines a specific shank associated with the trip sensor that output the trip signal; determines a separation distance between the specific shank and a reference; determines a current location based on a current location signal from the location sensor; determines a field object location based on the determined separation distance and the determined current location; and outputs an update signal to the memory to designate the field object location on the stored field map.