The present invention relates to an agricultural machine (1) for the treatment of cut plants configured to be moved in a direction of travel (C) by a tractor vehicle (4), the machine (1) comprising at least in a working configuration: - a chassis (2) provided with a coupling device (3) allowing its coupling to the towing vehicle (4), - a plurality of rotors (10, 13, 16) equipped with raking teeth (11), which can be driven in rotation about substantially vertical drive axes (10a, 13a, 16a), distributed on either side of a median plane (M) passing through the chassis (2), characterized in that each external rotor ( 13) and the adjacent penultimate rotor (16), driven in opposite directions of rotation, form a module (8, 8 ') of which a longitudinal plane (7, 7') contains the drive axis (13a) of the outer rotor (13) and the drive axis (16a) of the penultimate rotor (16), and in that, in config working uration, the longitudinal plane (7) of a first module (8) forms, with the median plane (M), an acute working angle (A) open towards the rear, and the longitudinal plane (7 ' ) a second module (8 ') forms a working angle (A') with the acute median plane (M) and open towards the rear.La présente invention concerne une machine (1) agricole pour le traitement devégétaux coupés configurée pour être déplacée dans une direction decheminement(C) par un véhicule tracteur (4), la machine (1) comportant au moins dans uneconfiguration de travail :- un châssis (2) doté d'un dispositif d'attelage (3) permettant sonaccouplement au véhicule tracteur (4),- une pluralité de rotors (10, 13, 16) équipés de dents râteleuses (11),pouvantêtre entraînés en rotation autour d'axes d'entraînement (10a, 13a, 16a)sensiblement verticaux, répartis de part et d'autre d'un plan médian (M)passant par le châssis (2),caractérisée en ce que chaque rotor extérieur (13) et le rotor pénultième (16)qui luiest adjacent, entrainés en sens de rotation contraires, forment un module (8,
