A disposable medical flow-regulating assembly includes flow-directing units, with multiple fluid-flow lines entering each of the flow-directing units. The flow-directing units are interconnected by a fluid-flow line that extends between them. Each of the flow-directing units includes a rotational insert member that regulates which of multiple flow passages through the flow-directing unit is open and which are closed, based on the angular position of the insert member.La présente invention concerne un ensemble médical jetable de régulation d'écoulement qui comprend des unités d'orientation d'écoulement, comprenant de multiples conduites d'écoulement de fluide entrant dans chacune des unités d'orientation d'écoulement. Les unités d'orientation d'écoulement sont reliées entre elles par une conduite d'écoulement de fluide qui s'étend entre elles. Chacune des unités d'orientation d'écoulement comprend un élément d'insert rotatif qui régule lequel des multiples passages d'écoulement à travers l'unité d'orientation d'écoulement est ouvert et lesquels sont fermés, sur la base de la position angulaire de l'élément d'insert.