A system for removing a thrombus from a blood vessel includes a stent retriever, a catheter configured to receive the stent retriever in a collapsed configuration, wherein the stent retriever is movable relative to the catheter, a sheath having a tubular body and defining a distal opening and a proximal opening, and a wire coupled to the stent retriever for positioning the stent retriever. The wire extends through the proximal opening and the distal opening of the sheath. The stent retriever is moveable relative to the sheath, and the distal opening of the sheath is sized to allow the stent retriever to be withdrawn into the sheath without substantially compressing the stent retriever.Un système pour retirer un thrombus d'un vaisseau sanguin comprend un dispositif de récupération de stent, un cathéter configuré pour recevoir le dispositif de récupération de stent dans une configuration repliée, le dispositif de récupération de stent étant mobile par rapport au cathéter, une gaine ayant un corps tubulaire et définissant une ouverture distale et une ouverture proximale, et un fil couplé au récupérateur de stent pour positionner le récupérateur de stent. Le fil s'étend à travers l'ouverture proximale et l'ouverture distale de la gaine. Le récupérateur de stent est mobile par rapport à la gaine, et l'ouverture distale de la gaine est dimensionnée pour permettre au récupérateur de stent d'être retirée dans la gaine sans comprimer sensiblement le récupérateur de stent.
