A combined artificial aortic heart valve and aorta reinforcement device. The device includes an elongated flexibly resilient frame, an annular band, and a flexible valve element. The valve element flexes between an open position for allowing blood flow and a closed position for preventing blood flow. The device includes a sheath attached to the frame. The sheath extends from an upstream sheath end spaced downstream from the annular band to a downstream sheath end. A valve portion of the device has sufficient flexibility to assume a compressed configuration for passing through the aorta and to assume an expanded configuration to functionally replace a damaged heart valve. The upstream sheath end is spaced from the band by a distance sufficient to permit blood flow through the openings in the sinus of Valsalva. The sheath is configured to permit blood flow through the great vessels.Valvule cardiaque aortique artificielle et dispositif de renforcement d'aorte combinés. Le dispositif comprend un cadre allongé élastique de manière flexible, bande annulaire et élément de valvule flexible. L'élément de valvule fléchit entre une position ouverte pour permettre un écoulement de sang et une position fermée pour empêcher un écoulement de sang. Le dispositif comprend une gaine fixée au cadre. La gaine s'étend à partir d'une extrémité de gaine amont espacée en aval de la bande annulaire jusqu'à une extrémité de gaine aval. Une partie valvule du dispositif présente une flexibilité suffisante pour adopter une configuration comprimée afin de passer à travers l'aorte et pour adopter une configuration déployée afin de remplacer fonctionnellement une valvule cardiaque endommagée. L'extrémité de gaine amont est espacée de la bande d'une distance suffisante pour permettre un écoulement de sang par les ouvertures dans le sinus de Valsalva. La gaine est conçue pour permettre un écoulement sanguin dans les grands vaisseaux.
