By incorporating magnetic field-inducing position determination coils (PDCs) in an external charger, it is possible to determine the position of an implantable device by actively inducing magnetic fields using the PDCs and sensing the reflected magnetic field from the implant. In one embodiment, the PDCs are driven by an AC power source with a frequency equal to the charging coil. In another embodiment, the PDCs are driven by an AC power source at a frequency different from that of the charging coil. By comparing the relative reflected magnetic field strengths at each of the PDCs, the position of the implant relative to the external charger can be determined. Audio and/or visual feedback can then be communicated to the patient to allow the patient to improve the alignment of the charger.La présente invention consiste, dabord à incorporer dans un chargeur externe des bobines de détermination de position ou "PDC" (Position Determination Coils) qui induisent des champs magnétiques, puis à utiliser ces PDC pour induire de façon active des champs magnétiques de façon à déterminer la position dun dispositif implantable, et enfin à détecter le champ magnétique renvoyé par le dispositif implanté. Dans un mode de réalisation, les PDC sont excitées par une source de courant alternatif dont la fréquence est égale à celle de la bobine de charge. Dans un autre mode de réalisation, les PDC sont excitées par une source de courant alternatif dont la fréquence est différente de celle de la bobine de charge. Pour déterminer la position du dispositif implanté par rapport au chargeur externe, on compare au niveau de chacune des PDC les intensités relatives des champs magnétiques réfléchis. Un signal de retour sonore et/ou visuel peut alors être communiqué au patient pour lui permettre daméliorer lalignement du chargeur.
