The present invention relates to novel compounds and methods for the manufacture of dubiquitylating enzyme inhibitors (dubs). in particular, the invention relates to inhibition of ubiquitin c-terminal hydrolase 30 (usp30). The invention further relates to the use of dub inhibitors in the treatment of conditions involving mitochondrial dysfunction and cancer. The compounds of the invention include compounds having formula (ii) or a pharmaceutically acceptable salt thereof, wherein r 1, r 2, r 3, r 4, r 5, r 8, r 9, r 10, r 12, z, y and m are as defined herein.a presente invenção se refere a novos compostos e métodos para a fabricação de inibidores de enzimas de desubiquitilação (dubs). em particular, a invenção se refere à inibição da hidrolase 30 do c-terminal da ubiquitina (usp30). a invenção se refere adicionalmente ao uso de inibidores de dubs no tratamento de condições que envolvem disfunção mitocondrial e câncer. os compostos da invenção incluem compostos que têm a fórmula (ii) ou um sal farmaceuticamente aceitável dos mesmos, em que r1, r2, r3, r4, r5, r8, r9, r10, r12,z, y e m são como definidos aqui.
