A cultivation system (100) in which a plurality of containers (200) for holding cultivation beds for cultivating plants are moved between a growth area (301) and an observation area (302), wherein the cultivation system (100) is provided with: a growth light irradiating means (109) for irradiating, with a growth light, the plants being cultivated in the containers (200) that are arranged in the growth area (301), the growth light being a light for growing an imaging means (142) for imaging the plants being cultivated in the containers (200) that are arranged in the observation area (302) and a controlling means (105) for controlling the growth light irradiating means (109) and stopping the irradiation with the growth light when the imaging means (142) is capturing an image.La présente invention concerne un système de culture (100) dans lequel plusieurs récipients (200) contenant des supports de culture pour la culture de plantes sont déplacés entre une zone de croissance (301) et une zone dobservation (302), ledit système de culture (100) étant équipé dun moyen dexposition (109) à une lumière favorisant la croissance permettant dexposer, à une lumière favorisant la croissance, les plantes cultivées dans les récipients (200) installés dans la zone de croissance (301), ladite lumière favorisant la croissance correspondant à une lumière favorisant la croissance des plantes un moyen dimagerie (142) permettant la capture dimages des plantes cultivées dans les récipients (200) installés dans la zone dobservation (302) et un moyen de commande (105) permettant de commander le moyen dexposition (109) à une lumière favorisant la croissance et darrêter lexposition à ladite lumière favorisant la croissance lorsque le moyen dimagerie (142) capture une image.植物を栽培するための栽培床を収容する複数の容器(200)を生育領域(301)と観察領域(302)との間で移動させる栽培システム(100)であって、生育領域(301)に配置される容器(200)に栽培される植物に生育用の光である生育光を照射する生育光照射手段(109)と、観察領域(302)に配置される容器(200)に栽培される植物を撮像する撮像手段(142)と、撮像手段(142)が撮像をする際に、生育光照射手段(109)を制御して生育光の照射を停
