CONTILIANO, Joseph H.,Daniel J. ABBOTT,Michael F. KEANE,Isaac J. KHAN,Allen C. HO,Thomas E. MEYER,Mark C. TSAI
申请号：
MX2016016069
公开号：
MX2016016069A
申请日:
2015.06.02
申请国别(地区):
MX
年份:
2017
代理人:
摘要：
An apparatus has a first fluid conduit, a second fluid conduit, a connector member, an first tubular member, a second tubular member, and an inner cannula. The connector member has first and second passageways in which the first and second fluid conduits are positioned, respectively. A portion of the second tubular member is positioned within the lumen of the first tubular member. A proximal portion of the inner cannula is fixedly secured within the lumen of the first tubular member. The inner cannula lumen is in fluid communication with the first and second fluid conduits via the lumen of the first tubular member and the lumen of the second tubular member. The inner cannula may be inserted into the subretinal space of a human eye to deliver a leading bleb of fluid and then deliver a therapeutic agent, without having to withdraw the inner cannula from the subretinal space between the acts of delivering the leading bleb delivering the therapeutic agent.Un aparato tiene un primer conducto de fluido, un segundo conducto de fluidos, un elemento conector, un primer elemento tubular, un segundo elemento tubular y una cánula interior el elemento conector tiene primero y segundo pasadizos en los que se colocan el primer y segundo conductos de fluido, respectivamente una porción del segundo elemento tubular se coloca dentro del lumen del primer elemento tubular una porción proximal de la cánula interior se asegura de manera fija dentro del lumen del primer elemento tubular el lumen de la cánula interior está en comunicación de fluido con el primer y segundo conductos de fluido mediante el lumen del primer elemento tubular y el lumen del segundo elemento tubular la cánula interior puede insertarse en el espacio subretinal de un ojo humano para suministrar una burbuja principal de fluido y suministrar entonces un agente terapéutico, sin tener que retirar la cánula interior del espacio subretinal entre las acciones de suministrar la burbuja principal y suministrar el agente ter
