Ethicon Endo-Surgery, LLC;Janssen Research & Development, LLC
发明人:
申请号：
EP15732091.2
公开号：
EP3151794A1
申请日:
2015.06.02
申请国别(地区):
EP
年份:
2017
代理人:
摘要：
An apparatus has a first fluid conduit, a second fluid conduit, a connector member, an first tubular member, a second tubular member, and an inner cannula. The connector member has first and second passageways in which the first and second fluid conduits are positioned, respectively. A portion of the second tubular member is positioned within the lumen of the first tubular member. A proximal portion of the inner cannula is fixedly secured within the lumen of the first tubular member. The inner cannula lumen is in fluid communication with the first and second fluid conduits via the lumen of the first tubular member and the lumen of the second tubular member. The inner cannula may be inserted into the subretinal space of a human eye to deliver a leading bleb of fluid and then deliver a therapeutic agent, without having to withdraw the inner cannula from the subretinal space between the acts of delivering the leading bleb delivering the therapeutic agent.L'invention concerne un appareillage qui possède un premier conduit de fluide, un deuxième conduit de fluide, un élément connecteur, un premier élément tubulaire, un deuxième élément tubulaire et une canule intérieure. L'élément connecteur possède un premier et un deuxième passage, dans lesquels sont positionnés respectivement le premier et le deuxième conduit de fluide. Une portion du deuxième élément tubulaire est positionnée à l'intérieur de la lumière du premier élément tubulaire. Une portion proximale de la canule intérieure est assujettie à demeure à l'intérieur de la lumière du premier élément tubulaire. La lumière de la canule intérieure est en communication fluidique avec le premier et le deuxième conduit de fluide par l'intermédiaire de la lumière du premier élément tubulaire et de la lumière du deuxième élément tubulaire. La canule intérieure peut être insérée à l'intérieur de l'espace sous-rétinien d'un œil humain pour administrer une bulle d'attaque de fluide, puis administrer un agent thérapeutique, sans
