A cage assembly is disclosed for implanting between and securing together two portions of bone(10,14) in a tibial tuberosity advancement. The cage assembly comprises an elongated cage body (16) having a first end and a second end, and a securing member. The first end of the cage body and the securing member are engagable with each other so as to interlock in a manner that prevents the securing member from moving longitudinally away from the cage body (16). The securing member is arrangable, when interlocked with the cage body (16), such that it has a portion which extends laterally outwards beyond each opposing side of the cage body (16) for use in attaching the securing member to said portions of bone (10,14). Different sizes of securing member may be engaged with the cage body (16). The cage assembly therefore provides a convenient and flexible approach to tibial tuberosity advancement procedures.La présente invention concerne un ensemble cage destiné à être implanté entre et à fixer ensemble deux parties d'os (10, 14) dans une progression de tubérosité tibiale. L'ensemble cage comprend un corps de cage allongé (16) ayant une première extrémité et une seconde extrémité, et un élément de fixation. La première extrémité du corps de cage et l'élément de fixation peuvent se mettre en prise l'un avec l'autre pour s'entrelacer de manière à empêcher l'élément de fixation de se déplacer longitudinalement à l'écart du corps de cage (16). L'élément de fixation peut être agencé, lorsqu'il est entrelacé avec le corps de cage (16), de manière à ce qu'il ait une partie qui s'étend latéralement vers l'extérieur au-delà de chaque côté opposé du corps de cage (16) à utiliser dans la fixation de l'élément de fixation auxdites parties d'os (10, 14). Différentes tailles d'élément de fixation peuvent se mettre en prise avec le corps de cage (16). L'ensemble cage fournit par conséquent une approche commode et flexible pour les procédures de progression de tubérosité tibiale.
