A system and method for using near-infrared or short-wave infrared (SWIR) sources such as lamps, thermal sources, LED's, laser diodes, super-luminescent laser diodes, and super-continuum light sources for early detection of dental caries measure transmission and/or reflectance. In the SWIR wavelength range, solid, intact teeth may have a low reflectance or high transmission with very few spectral features while a carious region exhibits more scattering, so the reflectance increases in amplitude. The spectral dependence of the transmitted or reflected light from the tooth may be used to detect and quantify the degree of caries. Instruments for applying SWIR light to one or more teeth may include a C-clamp design, a mouth guard design, or hand-held devices that may augment other dental tools. The measurement device may communicate with a smart phone or tablet, which may transmit a related signal to the cloud, where additional value-added services are performed.L'invention concerne un système et un procédé utilisant des sources de lumière proche infrarouge ou infrarouge de courte longueur d'onde (IRCL) telles que les lampes, les sources thermales, les LED, les diodes laser, les diodes laser super-luminescentes et les supercontinuums pour détecter rapidement les caries dentaires par transmission et/ou réflexion. Dans la gamme des longueurs d'onde IRCL, les dents intactes et solides présentent une faible réflexion ou une forte transmission avec très peu de caractéristiques spectrales alors qu'une zone cariée présente une diffusion plus élevée, ce qui accroît la réflexion de la lumière. La lumière transmise à travers ou réfléchie par la dent peut être utilisée pour déceler et quantifier le degré des caries. Une pince en forme de C, un protège-dents ou des dispositifs manuels susceptibles de grossir la taille d'autres outils dentaires figurent parmi les instruments utilisés pour appliquer une lumière IRCL sur une ou plusieurs dents. Le système de mesure selon l'invention p
