Provided are methods for genetically engineering cells, including cells for use in connection with genetic engineering. In some embodiments, the provided methods including transduction of cells by incubation with a retroviral vector particle, e.g. lentiviral vector, in which, prior to the incubation, the cells have not been incubated with an activating or stimulating agent, such as have not been incubated with anti-CD3/anti-CD28 antibodies and/or one or more recombinant cytokines. In some embodiments, such methods result in features related to shortening or improving the process for genetically engineering cells. Also provided are resulting cells, transduced with a recombinant or heterologous gene, such as one encoding a chimeric receptor such as a chimeric antigen receptor, or other recombinant antigen receptor such as a transgenic T cell receptor, and compositions thereof. In some embodiments, the provided cells and compositions can be used in methods of adoptive immunotherapy.Se proporcionan métodos para células modificadas genéticamente, incluyendo las células para su uso en relación con la ingeniería genética. En algunas modalidades, los métodos provistos incluyen la transducción de células mediante incubación con una partícula de vector retroviral, por jemplo, vector lentiviral, en el que, antes de la incubación, las células no se han incubado con un agente activador o estimulante, por ejemplo, no se han incubado con anticuerpos anti-CD3/anti-CD28 y/o una o más citocinas recombinantes. En algunas modalidades, tales métodos dan como resultado características relacionadas con el acortamiento o la mejora del proceso para células modificadas genéticamente. También se proporcionan las células resultantes, transducidas con un gen recombinante o heterólogo, tal como uno que codifica un receptor quimérico, tal como un receptor de antígeno quimérico, u otro receptor de antígeno recombinante, tal como un receptor de células T transgénico, y composiciones de los mismos.