A rescue assembly comprising a rescue board having a body, a leading end and a trailing end； a spinal board retained by the rescue board and which is moveable between a first state in which the spinal board is retained by and substantially within a periphery of the rescue board and a second state in which the spinal board is releasable from the periphery of the rescue board for use. The spinal board includes openings which accommodate restraining straps to co operate therewith for securing a patient to the spinal board.L'invention concerne un ensemble de secours comprenant une planche de secours comprenant un corps, une extrémité avant et une extrémité arrière； une planche dorsale retenue par la planche de secours et qui est mobile entre un premier état dans lequel la planche dorsale est retenue par et se trouve sensiblement à l'intérieur d'une périphérie de la planche de secours et un second état dans lequel la planche dorsale peut être libérée de la périphérie de la planche de secours pour son utilisation. La planche dorsale comprend des ouvertures qui reçoivent des sangles de retenue de manière à coopérer avec celles-ci pour maintenir un patient sur la planche dorsale.
