A spinal fixation device combines an open-headed anchor member, such as a polyaxial bone screw or a hook, with a rotatable closure that operably clamps a spinal fixation rod to the anchor member. The anchor member has spaced apart arms forming a rod receiving channel. The arms have arm extensions or tabs connected to main portions of the arms by weakened regions to enable the extensions to be broken-off or separated after the rod is clamped. The closure and inner surfaces of the arms and tabs have mating helical anti-splay guide and advancement flanges formed thereon which radially interlock and mechanically cooperate to prevent splaying the arms and extensions as the closure is advanced into the rod receiving channel.Linvention concerne un dispositif de fixation vertébrale combinant un élément dancrage à tête ouverte tel quune vis ou un crochet à os polyaxial(e), qui comporte une fermeture rotative destinée à fixer par serrage une tige de fixation vertébrale à lélément dancrage. Lélément dancrage comporte des bras espacés formant un canal destiné à recevoir la tige. Les bras comportent des prolongements de bras ou languettes, reliés aux parties principales des bras par des régions de rupture qui permettent de casser ou de séparer les prolongements après fixation de la tige par serrage. La fermeture et les surfaces internes des bras et des languettes comportent des rebords correspondants de glissement et de guidage hélicoïdaux anti-évasement, qui se verrouillent radialement et coopèrent mécaniquement afin de prévenir lévasement des bras et des prolongements lorsque la fermeture est avancée dans le canal recevant la tige. Grâce à la longueur accrue des bras pourvus des prolongements, on peut saisir la tige depuis une distance supérieure à partir du siège du canal et pousser la tige en direction du siège en faisant avancer hélicoïdalement la fermeture dans le canal, à partir de la partie se situant entre les prolongements. Après séparation des prolongements cassables,
