An apparatus is provided for lifting and transporting patients. The apparatus may include a base frame, a central frame, a knee pad, and a boom configured to pivot relative to the central frame. The knee pad may have a guide and a rail configured to travel within the guide to allow positioning and adjustment of the knee pad relative to the central frame. The guide may be configured to selectively secure the rail at any location within an adjustment range of the knee pad. The boom may have at least one hook portion for attachment of a device for holding the patient during lifting. The hook portion may include a hook formed from a curved portion of a central member and a clip attached to the curved portion and movable between a closed position and an open position.Linvention concerne un appareil destiné à soulever et à transporter des malades. Lappareil peut comprendre un châssis de base, un châssis central, un appui pour genoux, et une flèche configurée à des fins de pivotement par rapport au châssis central. Lappui pour genoux peut avoir un dispositif de guidage et un rail configuré pour se déplacer à lintérieur du dispositif de guidage pour permettre le positionnement et le réglage de lappui pour genoux par rapport au châssis central. Le dispositif de guidage peut être configuré pour assujettir le rail de manière sélective en tout emplacement dans les limites dune plage de réglage de lappui pour genoux. La flèche peut avoir au moins une partie crochet à des fins de fixation dun dispositif pour tenir le malade en cours de levage. La partie crochet peut comprendre un crochet formé à partir dune partie courbe dun élément central et une pince attachée à la partie courbe et mobile entre une position fermée et une position ouverte.
