The present invention relates to a method and compositions for optimized intracellular delivery of active agents, in particular nucleic acids, using a specific class of adjuvants. The method and compositions of the invention enhance cytosolic release of the agents and can be used for the treatment of various disorders.