This invention relates to a heat- and sound-proof light brick (12) and the production method (100) thereof. The production method (100) of the insulated brick, which is the subject of this invention, includes a mold (1), at least one insulation panel (2) placed in the mold (1) and mortar (3) as well as at least one disc (5) that enables the wiping and dimensioning of the surface by means of a cutting tool (4) which breaks down the block (6) that has been produced in the mold (1).Cette invention concerne une brique légère calorifugée et insonorisée (12) et son procédé de production (100). Le procédé de production (100) de la brique isolée, objet de linvention, met en oeuvre un moule (1), au moins un panneau isolant (2) placé dans le moule (1) et le mortier (3), ainsi quau moins un disque (5) permettant lessuyage et le dimensionnement de la surface au moyen dun outil de coupe (4) qui décompose le bloc (6) produit dans le moule (1).
