An apparatus for delivering an agent to a uterine cavity of a patient for endometrial ablation including a first passage for passage of the agent into the cavity of the patient and a second passage for aspirating the agent from the uterine cavity, wherein the agent is injected at an increased pressure and is injected simultaneously with aspiration of the cavity. A cavity integrity check prior to injection of the agent can be conducted with the apparatus.L'invention concerne un appareil pour administrer un agent à une cavité utérine d'un patient pour une ablation endométriale, lequel appareil comprend un premier passage pour le passage de l'agent dans la cavité du patient et un second passage pour aspirer l'agent à partir de la cavité utérine, l'agent étant injecté à une pression accrue et étant injecté simultanément avec l'aspiration de la cavité. Un contrôle d'intégrité de cavité avant l'injection de l'agent peut être réalisé au moyen de l'appareil.
